SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Ochota m.st. Warszawy

4 wyniki

Książka

W koszyku

Den', koli maê z'âviticâ na svít míj bratik / Krìstìan Žolìbua; hudožnik Krìstìan Hajnrìš ; pereklad z francuz'koï Irina Oleško. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

День, коли має з'явитися на світ мій братик / Крiстiан Жолiбуа ; художник Крiстiан Хайнрiш ; переклад з французкої Ірина Олешко.

(Vìdvažnì kurčata / Christian Jolibois)

Autor

Jolibois, Christian (1954- ). Heinrich, Christian (1965- ). Oleško, Ìrina. Jolibois, Christian (1948- ). Vìdvažnì kurčata (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Książka obrazkowa

Carmelito pragnie mieć brata. Chce się z nim bawić, skakać, strzelać z robaków. Tylko jak to zrobić? [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kosmíčnij kurâtnik / Krìstìan Žolìbua; hudožnik Krìstìan Hajnrìš ; pereklad z francuz'koï Anastasíâ Lísovs'ka. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 46, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Космічний курятник / Крiстiан Жолiбуа ; художник Крiстiан Хайнрiш ; переклад з французкої Анастасія Лісовська.

(Vìdvažnì kurčata / Christian Jolibois)

Autor

Jolibois, Christian (1954- ). Heinrich, Christian (1965- ). Lìsovs'ka, Anastasìâ. Jolibois, Christian (1948- ). Vìdvažnì kurčata (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa

Mały kurczak Carmelito od urodzenia marzy tylko o tym, żeby sięgnąć gwiazd. No tak, ale czy można tego dokonać, jeżeli jest się tylko małym kurczakiem w ogromnym wszechświecie? Owszem, bo dla dzielnych kurczaków nie ma rzeczy niemożliwych! [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nazustrìč mrìï / Krìstìan Žolìbua; hudožnik Krìstìan Hajnrìš ; pereklad z francuz'koï Irina Oleško. - Dnìpro : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Назустрiч мрiï / Крiстiан Жолiбуа ; художник Крiстiан Хайнрiш ; переклад з французкої Ірина Олешко.

(Vìdvažnì kurčata / Christian Jolibois)

Autor

Jolibois, Christian (1954- ). Heinrich, Christian (1965- ). Oleško, Ìrina. Jolibois, Christian (1948- ). Vìdvažnì kurčata (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa

Biała kurka ma dość znoszenia jaj i postanawia zobaczyć morze [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I U (1 egz.)

Książka

W koszyku

Svâte pero! Htos' ukrav sonce! / Krìstìan Žolìbua; hudožnik Krìstìan Hajnrìš ; pereklad z francuz'koï Onisíâ Kolesnikova. - Dnìpro : Nasha idea, 2019. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

Святе перо! Хтось украв сонце! / Крiстiан Жолiбуа ; художник Крiстiан Хайнрiш ; переклад з французкої Онисія Колесникова.

(Vìdvažnì kurčata / Christian Jolibois)

Autor

Jolibois, Christian (1954- ). Heinrich, Christian (1965- ). Kolesnikova, Onisìâ. Jolibois, Christian (1948- ). Vìdvažnì kurčata (ukr.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa

Wstaje nowy dzień, ale nie zacznie się najlepiej. Jak zwykle rano tata Carmen i Carmelita pieje swoje donośne „Kukuryku!” na powitanie, ale słońce się nie pojawia. Pitikok nie może obudzić słońca, bo ono zniknęło! Carmen, Carmelito i baranek Belino postanawiają je odnaleźć! O kurka! Będzie się działo [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Pod Skrzydłami (W75)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I U (1 egz.)